Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an der Jawanske Transportunternehmen e.K. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Firma

Jawanske Transportunternehmen e.K.

Inhaber

Frank Jawanske

Anschrift

Klempnerweg 5
08340 Schwarzenberg

Telefon

03774 26496

Telefax

03774 179762

E-Mail

info@jawanske.de

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; eine Verpflichtung dazu besteht für unser Unternehmen nicht. Bitte richten Sie alle Anliegen zum Datenschutz an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit das Recht auf

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO).

Eine uns erteilte Einwilligung können Sie jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten genügt.

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden

3. Hosting und Aufruf der Website

Diese Website wird in unserem Auftrag betrieben von Lucas Fischer – TransLog Marketing, Reichsstraße 19, 07545 Gera (Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO). Die Server stehen in Rechenzentren der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland (Unterauftragsverarbeiter). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Verbindungsdaten, ohne die eine Auslieferung der Seiten nicht möglich ist:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei sowie übertragene Datenmenge
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

Diese Daten werden ausschließlich zur Auslieferung der Seiten verarbeitet. Auf dem Webserver dieser Website wird kein dauerhaftes Zugriffsprotokoll geführt. Auf Ebene der Rechenzentrums-Infrastruktur kann der Hosting-Anbieter zum Zweck des technischen Betriebs und der Angriffserkennung Protokolldaten verarbeiten; Einzelheiten und Speicherfristen richten sich nach dessen Datenschutzhinweisen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Keine Cookies, kein Tracking, keine externen Dienste

Diese Website verzichtet bewusst auf jede Form der Nachverfolgung:

• Es werden keine Cookies gesetzt – auch keine technisch notwendigen.
• Es findet keine Reichweiten- oder Nutzungsanalyse statt (kein Google Analytics, kein Matomo, keine vergleichbaren Werkzeuge).
• Es werden keine Werbe- oder Social-Media-Pixel eingesetzt, und es werden keine Profile über Ihr Verhalten gebildet.
• Im Browser wird nichts gespeichert – weder in Local Storage oder Session Storage noch in einer Datenbank.

Alle Inhalte werden vom Server dieser Website ausgeliefert – auch Schriftarten, Bilder, Symbole und das Kartenmaterial auf der Kontaktseite. Es werden keine Inhalte von Servern Dritter nachgeladen; insbesondere entstehen keine Verbindungen zu Google Fonts, Google Maps oder sozialen Netzwerken. Ihre IP-Adresse wird dadurch an keinen dritten Anbieter übermittelt. Aus diesen Gründen ist auf dieser Website weder eine Einwilligung nach § 25 TDDG noch ein Cookie-Banner erforderlich.

Die Verweise auf unsere Profile in sozialen Netzwerken sind einfache Links. Eine Datenübertragung an das jeweilige Netzwerk findet erst statt, wenn Sie einen dieser Links aktiv anklicken und die Seite des Anbieters aufrufen.

5. Kontaktformular

Über das Kontaktformular können Sie uns eine Anfrage senden. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:

• Anrede, Vorname und Nachname sowie E-Mail-Adresse (Pflichtangaben)
• Telefonnummer und Firmenname (freiwillig)
• Art Ihres Anliegens und Ihre Nachricht

Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage der Einwilligung, die Sie im Formular erteilen. Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne sie können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen – spätestens sechs Monate nach der letzten Korrespondenz. Führt Ihre Anfrage zu einem Vertrag, gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (§ 257 HGB, § 147 AO).

6. Bewerbungsformular

Über das Bewerbungsformular können Sie sich auf eine unserer offenen Stellen bewerben. Dabei verarbeiten wir:

• Vorname und Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• die von Ihnen gewählte Position

Ein Upload von Bewerbungsunterlagen ist über dieses Formular nicht vorgesehen. Wir nutzen Ihre Angaben ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 Abs. 1 BDSG (Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses) sowie die Einwilligung, die Sie im Formular erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, löschen wir Ihre Bewerberdaten spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie keiner längeren Speicherung – etwa für künftige Stellen – zugestimmt haben. Werden Sie eingestellt, übernehmen wir die Daten in die Personalakte.

7. Übermittlung der Formulardaten

Ihre Eingaben aus beiden Formularen werden TLS-verschlüsselt an unseren Auftragsverarbeiter Lucas Fischer – TransLog Marketing, Reichsstraße 19, 07545 Gera übertragen und dort über einen Automatisierungsdienst (n8n) verarbeitet, der Ihre Anfrage bzw. Bewerbung an die zuständigen Ansprechpartner unseres Unternehmens weiterleitet. Die eingesetzten Server stehen in Deutschland (IONOS SE, Montabaur); eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt. Ihre Angaben werden nicht für Werbung verwendet und nicht verkauft.

8. Kontaktaufnahme per Telefon, Fax oder E-Mail

Wenn Sie uns telefonisch, per Fax oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anliegen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es gelten dieselben Speicherfristen wie unter Ziffer 5 beschrieben. Bitte beachten Sie, dass der Inhalt unverschlüsselter E-Mails auf dem Übertragungsweg mitgelesen werden könnte; für vertrauliche Angaben nutzen Sie bitte das Kontaktformular oder das Telefon.

9. Verschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich über eine TLS-verschlüsselte Verbindung ausgeliefert, erkennbar am https:// in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, können dadurch von Dritten nicht mitgelesen werden.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Über Ihre Anfrage oder Bewerbung entscheiden ausschließlich Menschen.

11. Stand dieser Erklärung

Stand: August 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung auf dieser Website ändert – etwa wenn Formularfelder, Empfänger oder eingesetzte Dienste sich ändern.